33 básní o 4 slokách od velkých autorů

804
Basil Manning

Zanecháme vám seznam básní čtyř sloh velkých autorů, jako jsou Pablo Neruda, Mario Benedetti, Gustavo Adolfo Bécquer, Federico García Lorca, Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, José Martí, Lope de Vega a další.

Báseň je skladba, která využívá literární zdroje poezie. Může být napsán různými způsoby, ale obvykle je to ve verších.

To znamená, že se skládá z frází nebo vět napsaných na samostatných řádcích a seskupených do sekcí zvaných sloky. Každý z těchto řádků se obvykle navzájem rýmuje, to znamená podobný samohláskový zvuk, zejména v posledním slově řádků..

Délka básní může být neomezená a neřídí se žádným pravidlem. Existují jednořádkové básně a další, které mohou vyplnit více stránek.

Dalo by se ale říci, že standardní rozšíření je rozšíření se 4 stanzami, protože jde o délku, která umožňuje dostatečně přenášet myšlenku, aby mohla být rozvinuta..

Je běžné spojovat poezii s láskou a romantismem, ale je dobré objasnit, že báseň lze napsat na jakékoli téma. Poezie má však vlastní záměr sdělit stylizovanou, vznešenou a krásnou myšlenku..

Současná poezie má mnoho licencí, které někdy neumožňují, aby básně zapadly do určité struktury. Tímto způsobem najdeme básně v próze, bez rýmu, s asymetrickými verši nebo slokami atd..

Seznam 4-stanza básní slavných autorů

Ženské tělo

Ženské tělo, bílé kopce, bílá stehna,
ve svém postoji odevzdání vypadáte jako svět.
Moje tělo divokého rolníka tě podkopává
a donutí syna skočit ze dna Země

Byl jsem jako tunel. Ptáci ode mě uprchli
a ve mně vstoupila noc do své silné invaze.
Abych přežil, vytvořil jsem tě jako zbraň,
jako šíp v luku, jako kámen v závěsu.

Ale hodina pomsty padá a já tě miluji.
Tělo kůže, mechu, chamtivého a pevného mléka.
Ach brýle na hrudi! Ach oči nepřítomnosti!
Ach, pubické růže! Ach váš pomalý a smutný hlas!

Tělo mé ženy, bude přetrvávat ve vaší milosti.
Moje žízeň, moje nekonečná touha, moje nerozhodná cesta!
Temné kanály, kde následuje věčná žízeň,
a únava pokračuje a nekonečná bolest.

Autor: Pablo Neruda

Naopak

Bojím se tě vidět, potřebuji tě vidět,

doufám, že tě uvidím, neklid tě vidět.

Chci tě najít, bát se tě najít,

jistota, že tě najdeme, špatné pochybnosti, že tě najdeme.

Mám nutkání vás slyšet, radost vás slyšet,

Hodně štěstí vás slyší a bojí se vás slyšet.

Zkrátka, jsem v prdeli a září,

možná více první než druhý a také naopak.

Autor: Mario Benedetti

Abys četl svýma šedýma očima

Abys četl svýma šedýma očima,
takže je zpíváte svým jasným hlasem,
aby naplnily vaši hruď emocemi,
Udělal jsem své verše.

Aby našli útočiště ve vaší hrudi
a dát jim mládí, život, teplo,
tři věci, které vám nemohu dát,
Udělal jsem své verše.

Abys si užil moji radost,
abys trpěl mojí bolestí,
takže cítíte, jak můj život pulzuje,
Udělal jsem své verše.

Abyste byli schopni postavit před své rostliny
oběť mého života a mé lásky,
s duší, rozbitými sny, smíchem, slzami,
Udělal jsem své verše.

Od: Gustavo Adolfo Bécquer

Malagueña

Smrt
jít dovnitř a ven
z hospody.

Černí koně projdou
a zlověstní lidé
přes hluboké silnice
kytary.

A je cítit sůl
a ženská krev,
v horečnaté tuberóze
Marine.

Smrt
jít dovnitř a ven,
a jde ven a jde dovnitř
smrt v hospodě.

Autor: Federico García Lorca

Vystřelil

Pokud zemřu,
nechte balkon otevřený.

Chlapec jí pomeranče.
(Z mého balkonu to vidím).

Žací stroj sečení pšenice.
(Cítím to z mého balkonu).

Pokud zemřu,
nechte balkon otevřený!

Autor: Federico García Lorca

Staré písně


V době rosy,
z mlhy vyjít
bílé pohoří a zelená louka.
Slunce v dubech Holm!
Dokud nebude vymazán na obloze,
skřivani povstávají.
Kdo dal peří do pole?
Kdo vytvořil křídla šílené země?
Do větru přes hory,
má orla skalního
dokořán otevřená křídla.
O praní
kde se řeka rodí,
přes tyrkysové jezero
a rokle zelených borovic;
přes dvacet vesnic,
přes sto silnic ...
Na stopách vzduchu,
orlí paní,
Kam jdeš tak ráno na celý let?

II
Už nastal východ měsíce
na modré obloze.
Měsíc ve Sparťanech,
poblíž Alicúnu!
Kulaté na alcor,
a otáčí se v kalných vodách
Guadiana minor.
Mezi Úbedou a Baezou
Hill dvou sester:
Baeza, ubohá paní;
Úbeda, královna a cikánka ??.
A v dubu Holm,
Kulatý měsíc a požehnaný,
vždy se mnou ve stejnou dobu!

III
Blízko Úbeda la grande,
jehož kopce nikdo neuvidí,
měsíc mě sledoval
na olivovém háji.
Lapající po měsíci,
vždy se mnou ve stejnou dobu.
Pomyslel jsem si: bandité
chůze mé země!
na mém lehkém koni.
Někdo se mnou půjde!
Že mě tento měsíc zná
a se strachem mi to dává
hrdost na to, že byla
kdy kapitán.

IV
V pohoří Sierra de Quesada
je tu obrovský orel,
nazelenalé, černé a zlaté,
vždy otevřená křídla.
Je vyroben z kamene a neunaví se.
Minulost Puerto Lorente,
mezi mraky cválají
kůň hor.
Nikdy se neunavte: je to ze skály.
V hlubinách rokle
padlý jezdec je vidět,
která zvedá ruce k nebi.
Ramena jsou žulová.
A kde nikdo nejde nahoru,
je tu smějící se panna
s modrou řekou v náručí.
Je to Panna Sierra.

Autor: Antonio Machado

Jarní účel

Vargasovi Vilovi.

Nabízím se, abych pozdravil, a přinutím se oslavovat
váš triumf, láska, polibek sezóny, která přichází 
zatímco bílá labuť modrého jezera pluje
v magickém parku triumfuje můj svědek.

Láska, tvůj zlatý srp sklidil mou pšenici;
Lichotí mi jemný zvuk řecké flétny,
a pro vás Venuše bohatá její jablka mi dává
a dává mi perly fíkových medů.

Ve vzpřímeném termínu umístím korunu 
ve kterém fialová vybuchne z čerstvých růží;
a zatímco voda zpívá pod temným lesem,

vedle adolescenta, který v tajemství začal 
Budu spěchat, střídám se s tvým sladkým cvičením,
zlaté amfory božského Epikura.

Autor: Rubén Darío

Kouřový stín

Stínový kouř přes louku!
A jde to tak rychle!
Na vyšetřování není čas
zachovat minulost!

Strašný stín mýtu
který mě vytáhne ze svého,
Je to páka?
potopit se do nekonečna?

Zrcadlo, které mě zruší
zatímco v něm vidím sám sebe,
muž začne umírat
od okamžiku, kdy se narodí.

Paprsek duše vás kouří
kouře do stínu,
svým tajemstvím vás ohromí
a svým úžasem tě přemůže.

Autor: Miguel de Unamuno

Rým 1

Proč ty lilie, které led zabíjí?
Proč ty růže, když hoří slunce?
Proč ti malí ptáci, že bez letu
umírají dole?

Proč nebe promarňuje tolik životů
které nejsou z jiných nových odkazů?
Proč byla tvá čistokrevná přehrada
tvé ubohé srdce?

Proč se naše krev nemíchala
lásky ve svatém přijímání?
Proč ty a já, Teresa mé duše
nedali jsme granazón?

Proč, Tereza, a za co jsme se narodili?
Proč a za čím jsme oba šli?
Proč a za co nic není?
Proč nás Bůh stvořil?

Autor: Miguel de Unamuno

Agilní brunetka

Temná a hbitá dívka, slunce, které vytváří plody,
ten, který sráží pšenici, ten, který zkroutí řasy, 
udělalo vaše tělo šťastným, vaše zářící oči
a vaše ústa mají úsměv vody.

Úzkostné černé slunce se omotává kolem vašich nití
černé hřívy, když natáhnete ruce. 
Hrajete se sluncem jako s proudem
a zanechá ti v očích dva temné kaluže.

Temná a hbitá dívka, nic mě nepřiblíží k tobě.
Všechno od tebe mě bere pryč, jako v poledne. 
Jsi bláznivé mládí včely, 
intoxikace vlnou, síla hrotu.

Moje temné srdce tě však hledá,
a miluji tvé veselé tělo, tvůj uvolněný a hubený hlas. 
Sladký a definitivní bruneta motýl,
jako pšeničné pole a slunce, mák a voda.

Autor: Pablo Neruda

Růže a milton

Z generací růží 
že v hlubinách času byly ztraceny 
Chci, aby byl jeden zachráněn před zapomenutím, 
jeden bez známky nebo znamení mezi věcmi

že byli. Osud mě drží 
tento dar pojmenování poprvé 
ta tichá květina, poslední 
růže, kterou mu Milton zvedl k obličeji,

aniž by ji viděl. Ach ty červená nebo žlutá 
nebo bílá růže ze skvrnité zahrady, 
magicky opustit svou minulost

od nepaměti a v tomto verši září, 
zlato, krev nebo slonová kost nebo tmavé 
jako v jeho rukou, neviditelná růže.

Autor: Jorge Luis Borges

Co ve zvučném verši a sladkém rýmu

Ti, kteří ve zvučném verši a sladkém rýmu
vytvoříte koncept poslechu básníka
hovořící ve formě kurýra,
že na každé vytištěné číslo adresy,

Poslechněte si z chaosu surovinu
není kultovní jako údaje o předpisu,
že v čistém, snadném, čistém a jasném jazyce,
Vymýšlím, píše láska, vápno.

Stručně řečeno, relikvie plamene
sladký, který mě spálil, pokud je to prospěšné
Nechoďte na prodej nebo ke slávě,

být mým štěstím takovým, že i přes to,
kdo mě přivede do kartonu, kdo mě rozbalí
že jeho krásná hruď stačí na vavřín.

Autor: Lope de Vega

Déšť

Odpoledne se najednou vyčistilo 
Protože už padá minutový déšť. 
Padá nebo padá. Déšť je jedna věc 
To se určitě stalo v minulosti. 

Kdokoli uslyší její pád, uzdravil se 
Čas, kdy štěstí štěstí 
Odhalila květinu zvanou růže 
A zvědavá barva Colorada. 

Ten déšť, který oslepuje okna 
Bude se radovat ze ztracených předměstí 
Černé hrozny vinné révy 

Terasa, která již neexistuje. Mokrá 
Odpoledne mi přináší hlas, požadovaný hlas, 
Mého otce, který se vrací a který nezemřel.

Autor: Jorge Luis Borges

Ke květinám

Byla to okázalost a radost
probuzení do ranního úsvitu,
odpoledne jich bude marná škoda
spí v náručí chladné noci.

Tato nuance, která vzdoruje obloze,
Zlatá, sněhová a šarlatová pruhovaná duhovka,
bude příkladem lidského života:
Tolik se podnikne během jednoho dne!

K rozkvětu růže vstaly brzy,
a aby zestárli, vzkvétali:
nalezena kolébka a hrob v knoflíku.

Tito muži viděli jejich štěstí:
v jeden den se narodili a vypršela;
že po staletích byly hodiny.

Autor: Calderón de la Barca

Snadný spánek

Řekl jsi slovo, díky kterému se zamiluješ
Do mých uší. Už jsi zapomněl. Studna.
Snadný spánek. Musí být klidný
A tvá tvář je vždy krásná.

Když milujete svůdná ústa
Musí to být čerstvé, vaše rčení zábavné;
Pro vaši práci milence to není dobré
Hořící tvář toho, kdo hodně pláče.

Vyžadují vás slavnější osudy
Než nést mezi černými studnami
Z temných kruhů vypadal souboj.

Kryt krásných obětí na podlaze!
Těžký meč způsobil světu další škody
Nějakého barbarského krále A má sochu

Autor: Alfonsino Storni

Sonet 1

Když přestanu uvažovat o svém stavu
a vidět kroky, kam mě to přivedlo,
Ahoj, podle toho, kde jsem se ztratil,
že mohlo přijít větší zlo;

ale když jsem zapomenut na silnici,
Nevím, proč jsem přišel k tolika zlu:
Vím, že jsem skončil, a víc jsem cítil
vidět, jak moje péče končí se mnou.

Dokončím to, co jsem si dal bez umění
kdo bude vědět, jak mě ztratit a dokončit mě,
Pokud chcete a stále budete vědět, jak si stěžovat:

že moje vůle mě může zabít,
vaše, což není z mé strany tolik,
být schopen, co udělá, ale udělá to?

Autor: Garcilaso de Vega

Radost z dotyku

Jsem naživu a hraji.

Hraju, hraji, hraji.

A ne, nejsem blázen.

Člověče, dotkni se, dotkni se

co tě způsobuje:

prsa, peří, skála,

Zítra je pravda

že už budeš mrtvý,

tuhý, oteklý, ochablý.

Dotyk dotek dotek,

Jaká šílená radost!

Dotek. Dotek. Dotek

Autor: Damaso Alonso

Do nosu

Kdysi muž zasekl nos,
kdysi superlativní nos,
Byl jednou sayón nos a psát,
kdysi velmi vousatý mečoun.

Byly to sluneční hodiny se špatnou tváří,
kdysi promyšlený oltář,
kdysi tam byl slon lícem nahoru,
Ovidio Nasón byl více vyprávěn.

Byl jednou ostruha kuchyně,
kdysi pyramida v Egyptě,
dvanáct kmenů nosů bylo.

Kdysi velmi nekonečný nos,
tolik nosu, nos tak divoký
že tváří v tvář Annasovi to byl zločin.

Autor: Francisco de Quevedo

Setkání

Narazil jsem do tebe na jaře,
slunečné odpoledne, tenké a jemné,
a byl jsi na mém popínavém zádech,
a na mém pasu, luk a hadec.

Dal jsi mi měkkost svého vosku,
a dal jsem ti sůl mého solného roztoku.
A plavíme se společně, bez vlajky,
u moře růží a trní.

A později zemřít, být dvě řeky
žádné oleandry, tmavé a prázdné,
pro neohrabaná ústa lidí ... . 

A vzadu dva měsíce, dva meče,
dva pasy, dvě spojená ústa
a dva oblouky lásky na stejném mostě.

Autor: Rafel de León

Po půlnoci

Po půlnoci 
a dívka se rozplakala, 
sto zvířat se probudilo 
a stáj ožila ...  

A přiblížili se 
a prodloužily se až k Dítěti 
jako otřesený les. 

Vůl spustil dech na tvář 
a vydechl to bez hluku, 
a jeho oči byly něžné, 
jako plná rosa ...  

Ovce si to promnula 
proti jejímu velmi měkkému rounu, 
a jeho ruce ho olizovaly, 
v podřepu, dvě děti ...  

Autor: Gabriela Mistral

Jsem čestný muž

Jsem čestný muž

Tam, kde roste dlaň,

A než zemřu, chci

Vrhněte mé verše duše.

Pocházím odkudkoli,

A všude, kam jdu:

Umění Jsem mezi umění,

Na hoře jsem hora.

Znám podivná jména

Bylin a květin,

A smrtících podvodů,

A vznešených bolestí.

Viděl jsem v temné noci

Déšť na hlavu

Paprsky čistého ohně

Božské krásy.

Autor: José Martí

Neustálá láska nad smrt

Poslední zavřu oči
Stín, který mě přenese do bílého dne,
A můžete rozpoutat tuto mou duši
Hora, ke své dychtivé lichotivé dychtivosti;

Ale ne odsud na břehu
Opustí paměť, kde to vypálilo:
Plavání zná můj plamen studenou vodu,
A ztratit úctu k přísným zákonům.

Duše, pro kterou bylo celé vězení Bohem,
Žíly, jaký humor jim dal tolik ohně,
Meduly, které slavně shořely,

Vaše tělo odejde, ne vaše péče;
Budou popel, ale bude to dávat smysl;
Prach bude, více prachu v lásce.

Autor: Francisco de Quevedo

říjen

Ležel jsem na zemi, vpředu 
nekonečná krajina Kastilie,
ten podzim zabalený do žluté
sladkost jeho jasného zapadajícího slunce.

Pomalu, pluh, paralelně
otevřel temný čin a jednoduchý 
otevřená ruka opustila semeno
v jeho srdci upřímně odešel 

Přemýšlel jsem, jak vytrhnout srdce a vyhodit ho,
plný jeho vysokého a hlubokého citu,
široká brázda něžného terroiru,
Uvidíme, jestli s rozdělením a setím,

jaro ukázalo světu
čistý strom věčné lásky.

Autor: Juan Ramón Jiménez

Černý kámen na bílém kameni

Zemřu v Paříži s lijákem, 
den, na který už mám paměť. 
Zemřu v Paříži - a nepřijdu- 
možná ve čtvrtek, jako dnes, na podzim.

Čtvrtek bude, protože dnes, čtvrtek, to je próza 
tyto verše, humeri, které jsem dal 
ke špatnému a nikdy, jako dnes, jsem se otočil, 
celou svou cestou, vidět mě samotného.

César Vallejo zemřel, zbili ho 
vše bez toho, aby jim něco udělal; 
tvrdě ho zasáhli holí a tvrdě

také s lanem; jsou svědky ve čtvrtek a kosti humeru, 
osamělost, déšť, silnice ...

Autor: César Vallejo

Co mám, že moje přátelství hledá

Co mám, že moje přátelství hledá?
Jaký zájem sleduješ, můj Ježíši?,
že u mých dveří pokrytých rosou
strávíte temné zimní noci?

Jak těžké byly moje vnitřnosti,
Neotevřel jsem to! Jaké podivné chvástání,
pokud chladný led mé nevděčnosti
vysušil boláky tvých čistých rostlin!

Kolikrát mi anděl řekl:
„Almo, podívej se z okna,
uvidíte, kolik lásky nazvat vytrvalostí “!

A kolik, suverénní krása,
„Zítra to otevřeme,“ odpověděl.,
za stejnou odpověď zítra!

Autor: Lope de Vega

Rhyme LII

Obří vlny, které rozbijete řvoucí 
na opuštěných a odlehlých plážích, 
zabalené mezi vrstvu pěny, 
Vezmi mě s sebou! 

Poryvy hurikánu vás chytnou 
z vysokého lesa uschlé listy, 
vtáhl se do slepé vichřice, 
Vezmi mě s sebou! 

Bleskový bouřkový mrak 
a v ohni zdobíte krvavé hranice, 
chycen v temné mlze, 
Vezmi mě s sebou!. 

Vezmi mě, na milost, kde je závrať 
s rozumem si trhám paměť. 
O milost! Bojím se zůstat 
jen s mojí bolestí!.

Autor: Lope de Vega

Abych do tvých rukou přišel

Abych do tvých rukou přišel,
Vím, že musím zemřít tak pevně?
které dokonce zmírňují moji péči stížnostmi
jako lék mě už brání;

můj život nevím, co bylo udrženo
pokud tomu tak není, je to proto, že jsem byl spasen
aby to bylo testováno jen ve mně
kolik meč sekne při kapitulaci.

Moje slzy byly vyhozeny
kde suchost a drsnost
dali špatné ovocné delty a moje štěstí:

Těch, které jsem pro tebe brečel, je dost;
už se mi pomstít svou slabostí;
pomstím tě, paní, mou smrtí!

Autor: Garcilaso de Vega

Co jsem ti nechal

Nechal jsem pro tebe své lesy, moje ztráta 
háji, moji nespaní psi, 
moje kapitálové roky v exilu 
téměř do zimy života.

Nechal jsem otřes, nechal jsem otřes, 
záře neuhasených požárů, 
Nechal jsem svůj stín v zoufalství 
krvácející oči rozchodu.

Nechal jsem smutné holuby u řeky, 
koně na slunci písku, 
Přestal jsem cítit moře, přestal jsem tě vidět.

Nechal jsem pro tebe všechno, co bylo moje. Dej mi, Řím, výměnou za mé bolesti, 
tolik, kolik jsem ti nechal.

Dcery větru

Přišli.
Napadněte krev.
Voní jako peří,
postrádá,
pláč.
Ale krmíš strach
a osamělost
jako dvě malá zvířata
ztracen v poušti.

Přišli
zapálit věk spánku.
Sbohem je tvůj život.
Ale obejmete se
jako šílený had pohybu
který se jen ocitá
protože tam není nikdo.

Plačíš pod svým pláčem,
otevřete truhlu svých přání
a jsi bohatší než noc.

Ale je to tak osamělé
ta slova spáchají sebevraždu.

Autor: Alejandra Pizarnik

Verš

Kopete do verše,
ponořte do něj pero
dokud neběží první kapky
krve na stránce.

Ale verš nefunguje.
Zůstává tam stát.
Nikdo to nečte ani neví.

Uslyšíte tiskové bědování
který znásobuje verš
na tisíc nebo pět tisíc.

Již vytištěno,
výsměch je zábavnější:
dalších tisíckrát nebude přečteno.

Autor: Eduardo Lizalde

Přikryj mě lásko, nebe mých úst

Přikryj mě lásko, nebe mých úst
s tou extrémní pěnovou extází,
což je jasmín, který ví a hoří,
vyklíčená špička skalních korálů.

Rozvesel mě, lásko, tvoje sůl, šílená
Vaše ostrý nejvyšší květ,
Zdvojnásobení jeho zuřivosti v diadému
kousavého karafiátu, který ji rozpoutal.

Oh těsný tok, láska, ach nádhera
sněží temperamentní bublání
pro tak úzkou jeskyni syrovou,

abyste viděli, jak je váš jemný krk
klouže na tebe, lásko, a prší na tebe
jasmínových a slinných hvězd!

Autor: Rafael Alberti

Silná žena

Vzpomínám si na tvůj obličej, který byl opraven v mých dnech,
žena v modrém saya a opečeném čele,
že v mém dětství a na mé zemi ambrosie
V ohnivém dubnu jsem viděl otevřenou černou brázdu.

Zvedl v hospodě, hluboko, nečistý pohár
ten, který připojil syna k hrudi lilie,
a pod tou vzpomínkou, že to pro vás bylo spálení,
semeno vypadlo z tvé ruky, klidné.

Sklizeň V lednu jsem viděl pšenici tvého syna,
a bez pochopení jsem na tebe upřel oči,
rozšířeno o párování, údiv a pláč.

A bláto na vašich nohou se bude stále líbat,
protože mezi stovkou všedních jsem nenašel tvou tvář
A stále tě sleduji v brázdě stínu s mou písní!

Autor: Gabriela Mistral

Další zajímavé básně

Pět-stanza básně.

Šest slokových básní.

Básně romantismu.

Avantgardní básně.

Renesanční básně.

Básně futurismu.

Klasicistické básně.

Básně neoklasicismu.

Barokní básně.

Básně modernismu.

Dada básně.

Kubistické básně.

Reference

  1. Báseň a její prvky: sloka, verš, rým. Obnoveno z portaleducativo.net
  2. Báseň. Obnoveno z es.wikipedia.org
  3. Dvacet milostných básní a zoufalá píseň. Obnoveno z albalearning.com
  4. Milostné básně Maria Benedettiho. Obnoveno z norfipc.com
  5. Rhyme XCIII: Abys četl svýma šedýma očima. Obnoveno z ciudadseva.com
  6. „Sbohem“ a „Malagueña“. Obnoveno z poesi.as
  7. Staré písně. Obnoveno z Buscapoemas.net
  8. Básně Rubén Darío. Obnoveno z los-poetas.com.

Zatím žádné komentáře