Salvador Novo Lopez (1904-1974) byl mexický spisovatel, básník, esejista a dramatik. Vynikal také jako divadelní historik a spisovatel. Byl součástí skupiny intelektuálů Současníci, být jednou z hlavních postav, která šíří nové formy umění v Mexiku.
Pro Novovu práci byla charakteristická avantgarda, neustále směřující k inovacím, s jistými ironickými nuancemi. Rovněž zahrnoval několik literárních žánrů, včetně poezie, esejů, kronik, románů a divadla..
Mezi nejvýznamnější tituly mexického spisovatele patří: Nová láska, námořníci se rýmují, Jocasta téměř Y Nová velikost Mexika. Díky literární tvorbě Salvadora Nova se stal hodným několika rozdílů a jeho talent ho vedl k tomu, že byl jedním z nejdůležitějších autorů v Latinské Americe.
Rejstřík článků
Salvador se narodil 30. července 1904 v Mexico City. Pocházel z kultivované rodiny ze střední třídy. Jeho rodiče byli Andrés Novo Blanco a Amelia López Espino. Prvních šest let svého života strávil ve své vlasti.
První roky Novova vzdělávacího výcviku byly ve městě Torreón, kam se přestěhoval se svou rodinou v roce 1910. V té době se zrodila chuť k literatuře. Poté, v roce 1916, se vrátil do mexického hlavního města; Tam navštěvoval střední školu a střední školu, dokud nenastoupil na univerzitu.
Začal univerzitní studium na Národní autonomní univerzitě v Mexiku, nejprve s právnickým diplomem, kterého se ihned vzdal, a později v jazycích, kde se vyučil učitelem. Promoval v polovině 20. let a brzy začal učit angličtinu, italštinu a francouzštinu..
Literární zájem Salvadora Nova ho rychle vedl k vydání jeho první básnické sbírky. V roce 1925 vyšlo najevo XX básní, dílo, ve kterém spisovatel začal ukazovat a vyjadřovat svůj soulad s avantgardním hnutím.
Novo se ukázal být intelektuálem nových myšlenek, vždy hledal inovace. Také byl vždy podnikatel. Takto vytvořili společně se svým osobním přítelem, spisovatelem Xavierem Villaurrutia Ulises, v roce 1927 časopis a také moderní divadelní skupina.
O rok později, v roce 1928, byl spolu s dalšími mladými lidmi součástí založení Současníci, instituce, která kromě skupiny intelektuálů byla literárním časopisem. Salvador Novo byl jedním z nejvýznamnějších spisovatelů skupiny kvůli ironickému a modernistickému tónu jeho básnické tvorby.
Novův výkon v mexické literatuře mu již dal určitou prestiž a uznání. Bylo to však v roce 1933 se zveřejněním Nová láska, že jeho spisovatelský výkon překročil hranice, protože se dílo hodně líbilo a bylo přeloženo do několika jazyků.
Byl považován za prvního básníka mexického původu, který má kompletní překlad do anglického jazyka; a bylo to s Nová láska, Edna Worthleyová byla zodpovědná za překlad, což byl takový výkon. Text byl také přeložen do portugalštiny a francouzštiny.
Salvador Novo měl znalosti v několika jazycích, včetně angličtiny. V roce 1934 se tedy ujal psaní v tomto jazyce. Začalo to jeho renomovaným Námořníci se rýmují, který také pod názvem napsal ve španělštině Rýmy lachtana.
Novo měl intenzivní literární činnost během 1930 a brzy 1940. Publikoval díla jako: Desátiny na moři, Na obranu použitých a jiných esejů Y Vybrané básně. Poté, v roce 1941, se přestěhoval do oblasti Coyoacán, kde pokračoval ve svých uměleckých zájmech. Tam měl na starosti inauguraci divadla La Capilla.
Během těchto let byl součástí Národního institutu výtvarných umění. V roce 1947 také vydal jednu ze svých nejdůležitějších kronik: Nová mexická velikost, díky čemuž byl uznán jako kronikář Mexico City za preciznost jeho práce.
Novo také zpestřil profesionální život v reklamní činnosti. V roce 1944 se stal partnerem Augusto Riquelme, aby vytvořil agenturu. Působil také jako šéfredaktor reklamních textů. V té době psal pro média jako Dnes Y Excelsior.
Stojí za zmínku, že na mexickém ministerstvu zahraničních vztahů působil Novo jako vedoucí oddělení, které mělo na starosti reklamu.
Kapacita Salvadora Nova pro divadlo byla pozoruhodná. Od mladého věku pracoval jako kritik dramatických děl. V roce 1946 působil jako ředitel divadelní sekce Institutu výtvarných umění. Po téměř sedmi letech však tuto roli odložil stranou..
V roce 1953 otevřel svůj vlastní divadelní prostor v Coyoacánu, který nazýval La Capilla. Jeho afinita k avantgardě ho vedla k tomu, aby v tomto prostoru představil proslulé dílo Iry Samuela Becketta: Čekání na Godota. Také představil Do osmi sloupců, dílo zabývající se rozkladem médií.
Mexický spisovatel se po celý svůj život zajímal o historii a kulturu své země a byl obráncem národní identity. Z tohoto důvodu v šedesátých letech zaměřil svou pozornost a talent na rozvoj literárního obsahu věnovaného Mexiku..
Jeho výkon kronikáře a historika ho přivedl k psaní děl souvisejících s mexickou výstředností. Zaměřil se také na zviditelnění života uměleckých a intelektuálních postav své země. Tato práce byla vykonávána až do konce jeho posledních dnů života.
Salvador Novo byl vždy aktivní ve všech oblastech, ve kterých pracoval. Některé z jeho nejnovějších prací byly: Bláznivé ženy, sex, nevěstince Y Rok, sto. Zemřel 13. ledna 1974 v Mexico City. Nezanechal žádné potomky kvůli své homosexuální orientaci.
- Člen mexické jazykové akademie, od 12. června 1952; obsadil židli XXXII.
- Kronikář z Mexico City, v roce 1965, jmenován prezidentem Gustavem Díazem Ordazem.
- Národní cena věd a umění za lingvistiku a literaturu v roce 1967.
- Ulice, kde žil v Mexico City, dostala své jméno v roce 1968.
Literární styl Salvadora Nova byl formován v avantgardním hnutí. Používal dobře propracovaný, kreativní a inovativní jazyk. Díla mexického spisovatele se také vyznačovala tím, že byla bystrá a měla vysoké rysy ironie a sarkasmu.
Bohatá práce Nova odrážela jeho zájem o vlastenecké, o kulturu a historii Mexika, o témata, která rozvinul zejména ve svých esejích a kronikách. Jeho poezie souvisela s láskou, stejně jako s pokroky moderny.
- XX básní (1925).
- Nová láska (1933).
- Zrcadlo, staré básně (1933).
- Námořníci se rýmují (1934).
- Zpívám Tereze (1934).
- Desátiny na moři (1934).
- Frida Kahlo (1934).
- Románek Angelilla a Adely (1934).
- Proletářské básně (1934).
- Vůbec nikdy (1934).
- Báseň (1937).
- Na obranu použitých a dalších testů (1938).
- Vybrané básně (1938).
- Říkáme: naše země (1944).
- Můj vlastník (1944).
- Florido laude (1945).
- Nová mexická velikost (1947).
- Ptáci v kastilské poezii (1952).
- Osmnáct sonetů (1955).
- Satira (1955).
- Poezie, 1915-1955 (1955).
- Poezie (1961).
- Stručná historie Coyoacánu (1962).
- Po splatnosti dopisy (1962).
- Stručná historie a antologie žluté zimnice (1964).
- Monterreyova kronika (1965).
- Mexická kuchyně: gastronomická historie Mexico City (1967).
- Obrázek města (1967).
- Poznámky k historii reklamy v Mexico City (1967).
- Mexico City od 9. června do 15. července 1867 (1968).
- 14 vánočních a novoročních sonetů, 1955-1968 (1968).
- Historie a legenda o Coyoacánu (1971).
- Bláznivé ženy, sex, nevěstince (1972).
- Jeden rok, sto. Mexico City v roce 1873 (1973).
- Šest století Mexico City (1974).
- Procházky Mexico City (1974).
- Osobní antologie, 1915-1974 (Posmrtné vydání, 1991).
- Život v Mexiku v prezidentském období Lázara Cárdenase.
- Život v Mexiku během prezidentského období Manuela Ávily Camacha.
- Život v Mexiku v prezidentském období Miguela Alemána.
- Život v Mexiku v prezidentském období Adolfa Ruize Cortinse.
- Život v Mexiku v prezidentském období Gustava Díaza Ordaza.
- Život v Mexiku v prezidentském období Luís Echeverría Álvareza.
- Zpáteční letenka, výlet na Havaj.
Byla to druhá sbírka básní Salvadora Nova a považována za jeden z jeho nejdůležitějších a nejvýznamnějších textů. Básně, které knihu tvořily, byly láskyplné, v kreativním a inovativním jazyce. Práce byla přeložena do angličtiny, francouzštiny a portugalštiny.
„... Moje ruce na tebe zapomněly
ale moje oči tě viděly
a když je svět hořký
Zavírám je, abych se na tebe podíval.
Nikdy tě nechci najít,
že jsi se mnou a já nechci
který trhá tvůj život na kusy
co dělá můj sen.
Jak jednoho dne jsi mi to dal
ať žije váš obraz, který mám,
kdo mi denně umývá oči
se slzami v paměti.
Další je toto, ne já,
svět, přizpůsobivý a věčný
jako tato láska, už tak moje
to půjde se mnou umírat ".
Tato práce Novo byla vydána ve stejném roce Nová láska a Autor je považován za jednu z nejvýraznějších básnických sbírek. Salvador odrážel poezii plnou hloubky, pocitů a přirozenosti. V tématu, které zpracoval, byla láska a erotika, ze setkání s vnitřním „já“.
„Milující je to plaché ticho
blízko tebe, aniž bys to věděl,
a pamatujte si svůj hlas, když odcházíte
a cítit teplo svého pozdravu.
Milovat znamená čekat na tebe
jako byste byli součástí západu slunce,
ani předtím, ani potom, abychom byli sami
mezi hrami a příběhy
na souši.
Milovat znamená vnímat, když jste nepřítomní,
váš parfém ve vzduchu, který dýchám,
a uvažuj o hvězdě, ve které odejdeš
když v noci zavřu dveře “.
„To nejmenší můžu
poděkovat vám, protože existujete
je znát vaše jméno a opakovat ho.
... opakuji tvoje jméno, když vidím,
honosný a rostlinný pták, vaše hnízdo
ukotven v tom stromu, který vás živí ...
To nejméně můžu
poděkovat vám, protože existujete
mluvit s Bohem, který vás stvořil,
Ach květina, mnohonásobný zázrak!
je znát vaše jméno a opakovat ho
v litanii barev
a v symfonii parfémů ".
- Don Quijote (1948). Byla to adaptace pro dětské publikum.
- Plukovník Astucia and the Leaf Brothers nebo Charros listu (1948).
- Kultivovaná dáma (1948).
- Tučná válka (1963).
- Jocasta nebo skoro (1970).
- Do osmi sloupců (1970).
- Gauč.
- Očarované zrcadlo.
- Ulysses je zpět.
- Cuauthémoc.
- „V tobě je moje osamělost smířená, že na tebe myslím“.
- „Moje oběť je celá v semeni, které paprsky tvých sluncí vyschly“.
- „Milovat znamená vnímat, když jsi nepřítomný, svůj parfém ve vzduchu, který dýchám, a uvažovat o hvězdě, ve které odejdeš, když v noci zavřu dveře.“.
- "Chcete-li psát básně, být básníkem s vášnivým a romantickým životem, jehož knihy jsou v rukou každého, a těch, kteří dělají knihy a publikují portréty v novinách, je třeba říci to, co čtu, ty, které jsou v srdci, žena a krajina, neúspěšná láska a bolestný život, v dokonale promyšlených verších ... “.
- „Jak je možné, že vás nic nepohne, že vás nebude ždímat déšť nebo slunce, aby vás unavilo?“.
- „Tento intenzivní parfém tvého těla není nic jiného než svět, který vytlačují a pohybují modré koule tvých očí, a země a modré řeky žil, které ti uvězňují paže.“.
- "Umělecká tvorba se rozpadá, pouze když se duch rozpadá".
- „Mezi tvým úsvitem a mým západem slunce čas zmizel a byl náš a byl můj, krev, ret, víno a sklo“.
- „Moje nabídka je celá tvoje v semeni, které paprsky tvých sluncí vyschly“.
- „To nejmenší, co ti mohu poděkovat, protože existuješ, je znát tvé jméno a opakovat ho.“.
Zatím žádné komentáře