Slovo kocovina je termín, který se vztahuje k subjektu, který vede chlípný, libertinový životní styl a pořád pořádá párty. Jedná se o podstatné jméno ve španělštině, které lze použít v mužské nebo ženské podobě (a crápula, a crápula).
Slovo crápula je synonymem opilosti, nemorálnosti, rozptylu a zhýralosti. Je to stav, který nastává po nadměrném příjmu alkoholu, který vede k příliš bezstarostným a skandálním postojům.
Tento termín se používá k diskvalifikaci osoby, obvykle muže, který vede život plný neřestí a kterému tedy nelze nebo bychom neměli důvěřovat. Množné číslo je crápulas.
Rejstřík článků
Crápula je podle definice hanlivý termín s negativní konotací. Jeho původ je latinský, pochází ze slova kocovina, a to zase z řečtiny κραιπάλη. Doslovný význam v tomto mateřském jazyce je „kocovina“.
Jak bylo vysvětleno v předchozím odstavci, slovo crápula se používá v kontextu konzumace alkoholu a jeho vlivu na chování lidí, kteří jej konzumují hojně a velmi často.
V některých latinskoamerických zemích, jako je Argentina, Uruguay a Kuba, se však význam rozšíří na osobu, která má zkažené nebo nepoctivé chování a které nelze důvěřovat. Udržuje si tak svůj povýšený charakter, ale může být odstraněn z kontextu večírků a opilosti, aby se vztahoval na jiné zamračené situace.
V jiném smyslu se používá kolem podvodů souvisejících s penězi nebo ekonomickými záležitostmi. Darebák je potom subjekt, který využívá dobré víry ostatních pro svůj vlastní finanční zisk, praktikuje nelegální aktivity nebo se mračil na činnosti, mimo morálku a správný postup.
Přídavné jméno odvozené od crápula je hloupé nebo hloupé. Jsou tak povoláni k osobě nebo skupině lidí daných darebákovi, tj. K opilosti a nemorálnímu chování.
Slovo crápula má původ v latině. Slovo, ze kterého se rodí, je kocovina, což se doslovně překládá jako tíha hlavy nebo kocovina.
Latinský výraz zase pochází ze slova κραιπαλη (kraipalē), v archaické řečtině a jehož význam je velmi nejednoznačný.
Synonyma pro crápula mohou být:
- Kocovina.
- Opilost.
- Opilý.
- Opilost.
- Opilost.
- Zhýralost.
- Neslušnost.
- Libertine.
- Zkažený.
- Nečestný.
- Nemorální.
- Nemorálnost.
- Ztráta.
- Divokost.
- Zlý.
- Zpustlý.
- Na denním pořádku.
- Poškozený.
- Ztřeštěnec.
Opakem crápula je člověk mimo alkohol a zlozvyky, kterému lze důvěřovat a jehož chování je správné, čisté a čestné.
Nejběžnější antonyma tohoto termínu jsou tedy:
- Slušnost.
- Střízlivost.
- Poctivost.
- Integrita.
- Opravit.
- Korektní.
- Ctnostný.
- José Manuel je krab, nemůžete mu věřit.
- Amanda, Juan a María Luisa o víkendu udělali v klubu zrůdu.
- Nevěřte Ernestovi, vypil příliš mnoho vína a udělal z toho rozruch.
- Andrea se rozvádí, z jejího manžela se stal bastard.
- Neměli byste s Josém obchodovat, je to hlupák.
- V minulosti byl Luis slušný člověk, ale už nějakou dobu se oddával mizerným nocím.
- Antonio je bastard, vydírá mě.
- Carlos a Tomás dorazili příštího rána s několika zlomy..
- Alfonzův kretén se celý týden bil.
- Sračky, do kterých se Adrián dostal, se zdají být bez konce.
- Ricardo použil peníze, které jsme mu dali, pro svůj vlastní prospěch, stal se z něj darebák.
Zatím žádné komentáře