Jaime Sabines Gutierrez (1926-1999) byl mexický spisovatel, básník a politik, jeho literární tvorba byla považována za jednu z nejvýznamnějších 20. století. Jeho poetické dílo se vyvíjelo ve vztahu k jeho realitě a nacházelo inspiraci na společných společenských místech.
Práce Sabines se vyznačovala tím, že měla jednoduchý a snadno srozumitelný jazyk. Expresivita v jeho psaní byla přirozená a spontánní, což mu umožnilo udržovat si blízkost čtenáře. Navíc byla jeho poezie skutečná, téměř vždy spojená s každodenností.
Literatura mexického autora nebyla spojena s žádným proudem nebo pohybem, což mu umožnilo tvořit z toho, co skutečně cítil. Většina jeho prací se zabývala láskou a zlomeným srdcem, kde byly častými aspekty hrubost, humor a něha.
Rejstřík článků
Jaime Sabines se narodil 25. března 1926 v Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Pocházel z kultivované rodiny spojené s historií a politikou Mexika. Jejími rodiči byli Julio Sabines libanonského původu a Luz Gutiérrez z Mexika. Byl to pravnuk armády a vládce Joaquín Gutiérrez. Měl dva bratry: Juana a Jorgeho.
Od raného věku Jaime Sabines obdržel od svého otce výuku literatury. Jeho první roky výcviku byly v jeho rodném městě, poté šel na Chiapas Institute of Arts and Sciences. Na konci této etapy odešel do Mexico City.
V roce 1945, když mu bylo devatenáct let, začal Sabines vyučovat na National School of Medicine. Po třech letech však odešel studovat španělský jazyk a literaturu na Národní autonomní univerzitu v Mexiku, kterou také nedokončil. Tam byl studentem renomovaného prozaika Agustína Yáñeze.
V letech 1949 až 1951 Sabines vydal dva tituly: Hodin Y Signál. V roce 1952 byl donucen odejít ze školy, protože jeho otec měl nehodu, a tak se vrátil do Chiapasu. Během tohoto období se zapojil do politiky, pokračoval v psaní a pracoval jako prodavač v obchodě svého bratra Juana..
Krátce po návratu do Chiapas se Jaime Sabines setkal a oženil se v roce 1953 s tím, kdo byl jeho životní láskou a společníkem: Josefa Rodríguez Zabadúa. S „Chepitou“, jak láskyplně přezdíval svou manželku, měl čtyři děti: Julio, Julieta, Judith a Jazmín.
Během sedmi let, které strávil v Chiapasu, se od roku 1952 do roku 1959 Sabines soustředil na rozvoj svého talentu pro psaní a literaturu. V té době vydal některé tituly, jako např Adam a Eva Y Tarumba; v roce 1959 mu byla za literární práci udělena cena Chiapas.
V roce 1959 začal Jaime Sabines přinášet ovoce jako spisovatel. Ten rok však odešel do Mexico City s úmyslem založit se svým bratrem Juanem společnost na krmení zvířat na podporu rodiny..
Spolu s obchodní aktivitou pokračoval autor ve své spisovatelské práci. V roce 1961 Sabines utrpěl ztrátu svého otce, muže, který ho ovlivnil při psaní. O pět let později prošel bolestí smrti své matky. Obě události ho vedly k tomu, aby každému z nich věnoval báseň.
Expresivita a pocity, které Sabine vtiskla do svých básní, otevřely dveře dalšímu typu publikace. V roce 1965 nahrál jeho verše nahrávací společnost Voz Viva de México, která měla na starosti jejich recitování..
Pocházel z rodiny, která se věnovala politice, nějak ovlivnila Sabines, aby se pustil do této disciplíny. V 70. letech, v letech 1976 až 1979, působil jako zvolený zástupce Chiapasu za Institucionální revoluční stranu (PRI).
Spolu se svou politickou aktivitou pokračoval v kariéře spisovatele; v roce 1977 publikoval Nový počet básní. V osmdesátých letech, konkrétně v roce 1988, byl zvolen poslancem za PRI do Kongresu Unie pro federální okruh, dnes Mexico City; v témže roce vyšla najevo jeho práce Měsíc.
Poslední roky života Jaime Sabines byly poznamenány různými onemocněními, včetně následků zlomeniny kyčle. Byl však schopen publikovat některá díla. Později ho jeho zdravotní stav vedl k odchodu do důchodu a uchýlil se na svůj ranč zvaný Yuria.
Pak se objevila rakovina a život spisovatele byl plný relapsů a depresivních stavů. Jaime Sabines zemřel 19. března 1999 v Mexico City ve společnosti své rodiny, manželky a dětí. Jeho odchod znamenal v literárním světě velkou ztrátu.
- Cena Chiapas v roce 1959.
- Stipendium od mexického Centra spisovatelů v roce 1964.
- Cena Xaviera Villaurrutia v roce 1973 pro Špatné počasí.
- Cena Elíase Souraskyho v roce 1982.
- Národní cena věd a umění v roce 1983.
- Cena Juchimána de Plata v roce 1986.
- Presea of Mexico City v roce 1991.
- Medaile Belisario Domínguez v roce 1994.
- Cena Mazatlánu za literaturu v roce 1996.
Literární styl Jaime Sabines se neřídil žádným typem pokynů ani stanovenou normou: jeho tvorba se vyznačovala tím, že byla blízká čtenáři. Byl ovlivněn spisovateli jako Pablo Neruda, Rafael Alberti, Ramón López Velarde a James Joyce.
Jazyk, který Sabines použil ve svých pracích, byl jasný, přesný a přímý. Navzdory skutečnosti, že jeho verše byly tvořeny kultivovanými slovy, bylo také pozoruhodné sledovat používání hovorových a jednoduchých výrazů jako způsobu posílení vazeb s publikem.
Záměrem mexického spisovatele bylo rozvíjet poezii ve smyslu snadného porozumění a porozumění. Tímto způsobem šla logika a rozum do pozadí a do čela se dostaly emoce a pocity, a to prostřednictvím expresivity a verbální přirozenosti..
Jaime Sabines byl autorem emocí. Jeho práce byla nabitá každodenními zážitky, častým tématem byla také láska a osamělost. K jejich preferencím se navíc přidal pesimismus, osamělost, smutek a konec existence..
- Hodin (1950).
- Signál (1950).
- Volné básně (1951-1961).
- Adam a Eva (1952).
- Tarumba (1956).
- Týdenní deník a prózy (1961).
- Počet poezie (1962).
- Doufám, že se z vás uzdravím (1967).
- Jurie (1967).
- Tlatelolco 68 (1968).
- Špatné počasí (1972).
- Něco o smrti majora Sabines (1973). Jiné volné básně (1973-1994).
- Nový počet básní (1977).
- Není to tak, že umírám z lásky (devatenáct osmdesát jedna).
- Milenci: dopisy Chepitě (1983).
- Měsíc (1988).
- Poetická antologie (1994).
- Kousky stínu (devatenáct devadesát pět).
- Sbírání básní (1997).
- Milostná poezie (1998).
- Po všem.
- Líbilo se mi, že jsi plakala.
- Milovat tě.
- Kousek hydry.
Jednalo se o jednu z prvních básnických publikací Jaime Sabinesa, ve kterých básník prokázal přesnost a jasnost svého jazyka a sloveso inklinující k transparentnosti a poctivosti. Byl v tom výraz beznadějného a pesimistického postavení autora.
„Pomalé, hořké zvíře
Co jsem? Co jsem byl?,
hořký od uzlu prachu a vody a
vítr
že v první generaci
člověka se zeptal Boha.
Hořký jako ty hořké minerály
že v noci přesné samoty
Prokletá a zničená osamělost
bez sebe?
Slezou do krku
a strupy ticha,
dusit se, zabíjet, vzkřísit.
Pomalé, hořké zvíře
co jsem, co jsem byl “.
Toto dílo bylo prozaickou báseň, ve které mexický básník prostřednictvím symboliky odhalil otázky člověka o existenci od doby stvoření. Použitý lyrický jazyk umožňoval cestu na začátek života, aby odpovídal na zásadní otázky.
Protagonisté, Adam a Eva, uprostřed noci jako symbol čelí strachu, toužili také po přítomnosti světla. V básni byla přítomnost existencialistických aspektů souvisejících s identitou a osudem člověka. Bylo to rozděleno do čtyř částí.
"Noc, která byla včera, byla kouzelná." V noci jsou bubny a zvířata spí s nosy otevřenými jako oko. Ve vzduchu není nikdo. Listy a peří se shromažďují na větvích, na zemi a někdo jimi někdy pohne a oni jsou zticha ... Když kolem nich prochází strach, srdce silně tluče ... Ten, kdo vstoupí s otevřenýma očima v houští v noci se ztratí ... a už od něj nebude nic slyšet ... - Eva, řekl jí Adam, pomalu, nerozdělujme se “.
Byla to jedna ze Sabinesových sbírek poezie, možná nejuznávanější a nejpamátanější. V této práci básník používal hovorový jazyk, ale s určitými lyrickými rysy. Bylo strukturováno do 34 básní plus úvod. Předcházejí mu také dvě biblická hesla týkající se osvobození.
Tarumba, bylo to jako další nadřazená osobnost samotného Jaime Sabines, která byla odhalena v některých písních. Kromě toho byla v práci přítomna dialogy pro větší blízkost. Zabýval se životem a jeho nadbytečností ve srovnání s tradičním.
„Jdu s mravenci
mezi nohama much.
Jdu se zemí, větrem
v pánských botách,
na kopyta, listy, papíry;
Jdu tam, kam jdeš, Tarumbe,
odkud jsi?.
Znám pavouka.
Vím, co víš o sobě
a co tvůj otec věděl.
Vím, co jsi mi o sobě řekl.
Bojím se, že to nebudu vědět,
být tady s mojí babičkou ...
Chci jít čůrat za svitu měsíce.
Tarumbo, vypadá to, že bude pršet “.
V této práci Jaime Sabines byly události vyprávěny tak, jak se staly. Básník líčí různá témata, kriticky mluví o Bohu, jeho zemi, duši a ženách. Tato kniha byla vydána v roce 1961 ve městě Xalapa.
Pokud jde o strukturu, dílo sestávalo z přibližně 27 textů bez jakéhokoli výčtu. Kromě toho neobsahovaly definovaný podíl, některé byly pouze věty, zatímco nejrozsáhlejší dosahovaly až dvou stránek.
"Miluji tě v deset ráno a v jedenáct a ve dvanáct den." Miluji tě celou svou duší a celým svým tělem, někdy v deštivých odpoledních hodinách. Ale ve dvě odpoledne nebo ve tři, když začnu myslet na nás dva a ty přemýšlíš o jídle nebo každodenní práci nebo o zábavách, které nemáš, začnu tě hluchě nenávidět, s polovinou nenávidím že si nechávám pro sebe ... ".
Tato báseň mexického spisovatele byla zoufalým výkřikem nad nepřítomností milovaného člověka a úzkostí vyvolanou láskou, která odešla. Jednoduchým jazykem nabitým emocemi Sabines zvedla možný čas na vyléčení zklamání a beznaděje v rovině lásky.
"Doufám, že se z tebe uzdravím za pár dní." Musím tě přestat kouřit, pít, myslet na tebe. Je to možné. Podle předpisů morálky zase předepisuji čas, abstinenci, samotu.
Je v pořádku, že tě miluji jen jeden týden? Není to moc, ani málo, stačí to.
… Ještě týden na shromáždění veškeré lásky té doby. Abych ti to dal. Takže si s ním můžete dělat, co chcete: uložit, pohladit, zahodit ... Chci jen týden, aby se věci vyřešily. Protože je to velmi podobné opuštění blázince pro vstup do panteonu “.
Díky této práci Jaime Sabines svým charakteristickým jazykem vedl čtenáře ke špatně definovaným situacím nebo aspektům. Jak sám autor potvrdil, název díla nic neznamenal, ale zároveň to bylo „všechno“, Jurie byla to sama poezie.
Některé z básní obsažených v práci byly:
- "Autonecrology".
- „Kuba 65“.
- „Jaký divoký zvyk“.
- „Dolů, přichází prudký vítr“.
- „Pojďme zpívat penězům“.
- "Ubližuješ mi".
- „Pojďme kanonizovat děvky“.
„Pokorně, nesnesitelně jsi mi ublížil.
Vezmi mi hlavu, podřízni mi krk.
Po této lásce ze mě nic nezůstalo.
Mezi troskami mé duše, najdi mě, poslouchej mě.
Někde moje přežívající hlasové hovory,
ztratit svůj úžas, své osvícené ticho
... miluji tvé oči, miluji, miluji tvé oči.
Jsem jako dítě tvých očí,
jako kapka z tvých očí jsem ...
Zvedni mě. Protože jsem spadl z tvých rukou
a chci žít, žít, žít “.
"... Protože je nutné říci toto:
Ukončit socialistickou Kubu
musíme ukončit šest milionů Kubánců,
Kuba musí být zničena nesmírným guataca
Nebo na něj vrhněte všechny atomové bomby a sakra
… Je mi špatně ze slova revoluce, ale na Kubě se něco stalo.
Není to práce bez bolesti, je to celá práce
křečovitý, halucinační ... “.
Byla to báseň Jaime Sabines, jejíž název a obsah souvisely s masakrem, ke kterému došlo v Mexiku 2. října 1968, kdy vládní síly zabily několik studentů a civilistů, kteří demonstrovali.
Spisovatel přispěl k bolesti mexického lidu a upřímným jazykem blízkým lidem chtěl zanechat svědectví o události. Skrz šest částí, ve kterých byla báseň strukturována, Sabines popsala události.
„Ten zločin tam je,
pokryté novinami,
s televizory, s rádiem, s olympijskými vlajkami
hustý, nehybný vzduch,
teror, potupa.
Kolem hlasů, provozu, života.
A zločin tam je.
... máme schopné státní tajemníky
transformovat hovno na aromatické esence
poslanci a senátoři alchymisté,
nevýslovní vůdci, velmi cool,
banda duchovního kurva
galantně plující pod naší vlajkou.
Tady se nic nestalo.
Naše království začíná ... “.
Tato kniha byla kompilací korespondence, kterou Jaime Sabines po určitou dobu vedl s Josefou Rodríguezem, aliasem „Chepitou“ po jejich vztahu na dálku. Po nějaké době se v roce 1953 stala jeho manželkou a matkou jeho dětí.
V této práci se odráží způsob, jakým autor vyjádřil láskyplný cit pro svou milovanou. Sabines si svlékl všechno oblečení a upřímným a něžným jazykem dal svou duši lásce svého života; Vyprávěl také některé události, které se odehrály mimo ni.
"Jsem velmi zamilovaný, ale to s tím nemá nic společného." Možná vám jednoho dne přestanu psát. Nebo vám napíšu, až když budu mít přání, musím to udělat ... Pokud to chci dělat denně, tím lépe. Ale vždy ta spontánní a přirozená věc. Chci být v tomto otroctví svobodný.
Miluji vás, ano, miluji vás: ale protože vás miluji, slova se stávají zbytečnými; Musím vědět, že to není nutné ti říkat. Rozumíš Kdybys to nebyl ty, neřekl bych to. Mohl bys utéct s tím, že tě nemiluji, že ti nerozumím, že nejsem tvůj. “.
Byla to jedna z nejslavnějších Sabinesových básní, a to do takové míry, že k ní přidali hudbu i zpěváci jako Joan Manuel Serrat. Práce měla surrealistický charakter a měsíc, hlavní postava, byl jakýmsi symbolem ve vztahu k věcem, které jsou žádoucí; v textu byly metafory a srovnání.
„Měsíc se dá sníst lžící
nebo jako kapsle každé dvě hodiny.
Je to dobré jako hypnotikum a sedativum
a také ulevuje
ti, kteří mě opojili filozofií.
Kousek měsíce v kapse
je to lepší amulet než králičí noha:
slouží k nalezení toho, koho máte rádi ...
Položte něžný měsíční list
pod tvým polštářem
a uvidíte, co chcete vidět “.
Bylo to jedno z posledních děl mexického spisovatele, ve kterém shromáždil několik básní napsaných během jeho literární kariéry. Téma souviselo se zkušenostmi a zkušenostmi lidských bytostí, které byly spojeny s láskou, osamělostí, úzkostí a dalšími emocemi.
"Miluji Boha. Je to skvělý starý muž
to se nebere vážně. Rád hraje a hraje,
a někdy mu dojde ruka a zlomí nám nohu
nebo nás to rozhodně drtí. Ale toto
stává se to, protože je to trochu segatón
a docela nemotorný rukama.
… Bůh má vždy dobrou náladu.
Proto je oblíbený u mých rodičů,
vyvolené jedno z mých dětí, nejbližší
mých bratrů ...
nejjemnější okvětní lístek, nejsladší aroma,
nepochopitelná noc,
bublání světla
jaro, kterým jsem.
Líbí se mi to, miluji Boha.
Kéž Bůh žehná Bohu “.
- "Poezie se stává jako nehoda, přejezd, rozdrcení, zločin; stává se to každý den osamoceně, když srdce člověka začne přemýšlet o životě “.
- „Láska je to nejjemnější ticho, nejotřesenější, nejnesnesitelnější“.
- „Báseň je okamžik, ve kterém je myšlenka na život zachycena krví“.
- "Spisovatelé vám nedovolí kopírovat jejich styl, pokud vůbec jejich svobodu".
- „Doufám, že tě najdu tady, v nějaké vysněné ulici. Je velká radost tě uvěznit s mými víčky, když spíš. “.
- „Pak jsem pochopil, že bys neměl žít básníka, ale muže.“.
- "Svlékneš se, jako bys byl sám a najednou zjistíš, že jsi se mnou." Jak moc tě miluji mezi prostěradly a zimou! “.
- „Pamatuji si tě v ústech a v rukou. S mým jazykem a rukama tě znám, chutnáš jako láska, sladká láska, maso, plodiny, květiny, voníš jako láska, ty, voníš jako sůl, chutnáš jako sůl, láska a já. ".
- „Miluji tě, ano, miluji tě: ale protože tě miluji, slova se stávají zbytečnými.“.
- "Držíš mě ve svých rukou a čtete mě stejně jako knihu." Víš, co nevím, a ty mi říkáš věci, které sám neříkám. “.
Zatím žádné komentáře